domenica 9 ottobre 2016

Why we sing in Musicals

Una delle mie youtuber preferite è Carrie Hope Fletcher, scrittrice e attrice di musical britannica, che nella sua pagina Youtube Itswaypastmybadtime (che vi consiglio caldamente di seguire!) condivide fatti quotidiani della sua vita, riflessioni, esperienze... 
In particolare questa mattina ha pubblicato un video che ho trovato davvero molto interessante, e che ho pensato di condividere su questa pagina, un po' per citare questa interessante e romantica idea, un po' per cercare di far conoscere questa fantastica ragazza anche qui, in Italia! Nel video esprime la sua idea sul motivo per cui le canzoni inizino in determinati momenti dei musical. Ed essendo molto amante del teatro musical, ho trovato la sua idea davvero magnifica. Il video nasce da una domanda che le è stata posta sul suo nuovo libro "On the other side", ovvero: come hai capito quando inserire la magia nella storia? E questa è stata l'introduzione alla sua risposta, un parallelismo tra la magia nel suo libro e le canzoni nei musical.

(traduzione da 1:57) Ho capito di aver inserito la magia negli stessi momenti in cui avrei inserito una canzone in un musical. Victor Hugo, autore de "Il gobbo di Notre-Dame" e "Les Miserables", disse che la musica esprime ciò che non può essere espresso a parole e non può rimanere taciuto. Molta gente pensa che un sacco di canzoni sono scritte per un musical e poi sparse qua e là, con 10 minuti di pausa tra l'una e l'altra così che ci possa essere una scena nel mezzo, ma non hanno un reale scopo. Ma c'è molto più di questo! Ogni volta che una canzone inizia -in un BUON musical- è perché le parole non riescono più a contenere le emozioni, Arriva un momento in cui 1 o 2 battute in un dialogo semplicemente non sostengono il peso di ciò che il personaggio sta cercando di fare o dire al pubblico. E' come quando litighi con qualcuno e diventi sempre più arrabbiato finchè non ti ritrovi a urlare. Un personaggio continua a provare emozioni, emozioni, emozioni, finché le parole non possono più esprimerle e devono semplicemente cantarle. 


Nessun commento:

Posta un commento